Information on Coronavirus for international students

Last updated: June 7, 2021

Currently, Anhalt University conducts restricted teaching operations in accordance with safety and hygiene regulations at all campusses. The framework plan for restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021) provides an overview of the regulations that apply at the university during the summer semester 2021.

This plan provides for a level regulation for the implementation of teaching and examination operations, which is based on the incidence value at the respective university location. Classes will be held in online or hybrid (simultaneously online and in-person) or on-campus (in-person) mode, according to the different levels. Events and examinations that cannot be implemented digitally can continue to be conducted face-to-face at all levels while maintaining applicable infection control measures. The summer semester regulations also provide for the possibility of running more face-to-face events, depending on the development of the pandemic situation over the course of the coming months.

The university management determines and announces the valid level for the respective campuses of Anhalt University. An overview of the levels currently applicable at the campus locations in Bernburg, Köthen and Dessau can be found further below on this webpage. Please find detailed information in the framework plan for restrictions affecting teaching and examinations for the summer semester 2021 (last revised: May 31, 2021).

---

Degree programs taught in English hold their classes in both forms, simultaneously as classes held on-campus (if possible) and as online classes. International students who have been able to enter Germany will take on-campus classes when those are offered. International students who are unable to enter Germany can follow their courses online. Please inform your degree program advisor (Studienfachberater) if you are participating online. If your visa is issued and entry is granted during the semester, switching from online to on-campus classes is possible without any problems.

Details on courses in your degree program are available on the University's timetabling software WebUntis.

Please note that when entering Germany from some countries a visa is required. We may be able to postpone your admission to a subsequent semester (e. g. winter semester 2021/22) and will consult with you if you are unable to enter the Federal Republic of Germany or if personal circumstances stand in the way of starting your studies at Anhalt University. Please contact us if you are having problems starting your studies and please do not simply cancel your application. 

Please use our contact form to inform our International Office regarding your arrival. For additional queries related to entering Germany, please contact the International Office at internationaloffice(at)hs-anhalt.de. For queries related to your application or enrollment, please contact our Student Service Center on studienberatung(at)hs-anhalt.de.

We recommend that students and staff at Anhalt University regularly consult the websites of the Federal Ministry of Health, the Saxony-Anhalt State Government and the Robert Koch Institute (RKI) for up-to-date information. The Saxony-Anhalt Public Health Offices (Gesundheitsämter) have also set up telephone hotlines. (cf. contact details on the right)

Detailed information and measures taken by the university in dealing with the pandemic are available in the "What you need to know" section of this webpage; answers to important questions are provided in this FAQ.

Please note:

If a person has tested positive for the SARS-CoV-2 virus, he or she is not allowed to enter the premies of the university. A person who has tested positive has to follow the instructions mandated by the Public Health Office (Gesundheitsamt).

If 

  • you have had contact with a person infected with the coronavirus,
  • there is a suspicion that you could be a carrier of the virus
  • or if you have been tested positive for the virus and have been present on campus,

please inform your degree program advisor (Studienfachberater) and the dean's office of your department by telephone or e-mail.

In order to avoid infection of students and staff, the university management decides on the further procedure in each individual case. For further information also see the "Health related measures"-section on this webpage.  

News

Levels currently in effect at the campuses:

© Hochschule Anhalt

Bernburg

Level 1

The following regulations apply ...

Details
© Andreas Bartsch 2012

Köthen

Level 1

The following regulations apply ...

Details
© Andreas Bartsch 2011

Dessau

Level 1

The following regulations apply ...

Details

What you need to know:

  • Health related measures

    After you have had contact with a person infected with the coronavirus SARS-CoV-2, contact the responsible Public Health Office/Gesundheitsamt (see column to the right) or a doctor or call 116 117, stay at home and follow the instructions given to you by the authorities.

    If a person has tested positive for the SARS-CoV-2 virus, he or she is not allowed to enter the premies of the university. A person who has tested positive has to follow the instructions mandated by the Public Health Office (Gesundheitsamt).

    In addition, please inform the degree program advisor (Studienfachberater) of your degree program and the dean's office of your department by telephone or e-mail.

    ---

    The Federal Ministry of Health (Bundesgesundheitsministerium) describes the first signs of illness and recommends the following:

    "The first signs of illness are cough, runny nose, sore throat and fever Some affected persons also suffer from diarrhea. If the infection is severe, breathing problems or pneumonia may occur. After becoming infected, symptoms can appear up to 14 days later.If you experience any of the symptoms described above, avoid unnecessary contact with other people and stay at home if possible. Contact your family doctor by phone or call 116117 and discuss the next course of action before you go to the doctor's office. Have you had contact with anyone infected with Covid-19? Contact your local health department."

    (Source: Bundesgesundheitsministerium, September 21, 2020)

    For further information see the website of the Federal Ministry of Health.

     

    Local Public Health Offices (Gesundheitsämter):

    Public Health Office / district office - Anhalt-Bitterfeld

    phone: +49 (0)3496 601234

    e-mail: buergertelefon(at)anhalt-bitterfeld.de

     

    Public Health Office / district office - Salzlandkreis

    phone: +49 (0)3471 684-2684

     

    Public Health Office / district office - Dessau-Roßlau

    phone: +49 (0)340 2041753

    ---

    List of pharmacies that perform Corona rapid tests

  • Academic calendar & teaching

    Currently, Anhalt University conducts restricted teaching operations in accordance with safety and hygiene regulations. The framework plan for restrictons affecting teaching (last revised: May 31, 2021) provides an overview of the regulations that apply.

    ---

    Summer semester 2021: Regulations affecting teaching

    In the summer semester 2021 classes will be held in online, hybrid (simultaneously online and in-person) or on-campus (in-person) mode, according to the levels described below. Events and examinations that cannot be implemented digitally can continue to be conducted face-to-face at all levels while maintaining applicable infection control measures.

    The summer semester regulations also provide for the possibility of running more face-to-face events, depending on the development of the pandemic situation over the course of the coming months. In addition, the departments set their own priorities in a potential transition to face-to-face events, taking into account how degree programs have been affected by Covid19-related restrictions, any requirements specific to degree programs and the specific circumstances at the campuses. In the event of a temporary complete closure ordered by the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt) or the Saxony-Anhalt Ministry of Economics, Science and Digitization, courses can only be held online.

    The way the university operates depends on the regional infection rate. The three campuses of Anhalt University in Bernburg, Köthen and Dessau are evaluated separately with regard to the rate of infections. A distinction has been made regarding the stages of managing teaching operations:

     

    Level 4: The 7-Day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is higher than 165 for three consecutive days.

    Departments:

    • All courses and examinations are to be held as online courses.
    • Excluded from this regulation are mandatory courses of practical and artistic nature, including practical work, projects and final theses in laboratories or similar facilities such as workshops and computer pools as well as examinations which cannot be conducted digitally.
    • For on-campus examinations, the number of participants is limited to a maximum of 25 students plus invigilators per room. Regardless of this, the maximum number of persons per room - as specified in the room list (last updated: April 27, 2021) - shall not be exceeded.
    • For all other in-person events as specified above, the maximum number of participants per room is 10 students plus teaching staff. The maximum number of persons as specified in the room list (last updated: April 27, 2021) shall not be exceeded.
    • Outdoor classes may be held in groups of up to a maximum of 15 people plus teaching staff. The applicable regulations are laid out in the current versions of the Containment Ordinance (Eindämmungsverordnung) of the Saxony-Anhalt state government, as well as in the Infection Protection Act (Infektionsschutzgesetz).
    • Participation in the above-mentioned activities requires the submission of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the activity. The following test results are accepted: certified results carried out in medical facilities, pharmacies, public test centers (Bürgertestzentren) or confirmed self-tests, which were carried out under supervision at Anhalt University of Applied Sciences.
    • Excursions cannot take place.

     

    Studienkolleg:

    • All courses and examinations are to be held as online courses.
    • Exceptions to this are final-year classes and examinations which cannot be conducted digitally.
    • Final-year classes are taught in hybrid mode or an alternate mode of independent study and on-campus teaching (Wechselunterricht). For on-campus classes, group sizes are limited to a maximum of 15 people plus teaching staff per group.
    • Participation in the above-mentioned activities requires the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the activity. Students and teaching staff are to be tested twice a week for the coronavirus SARS-CoV-2. Tests will be supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences. Alternatively, certified examinations and subsequent test results carried out and issued at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) will also be accepted.

     

    Level 3: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is higher than 100 for three consecutive days or below 165 for seven consecutive days.

    Departments:

    • All courses and examinations are to be held as online courses.
    • Excluded from this regulation are mandatory courses of practical and artistic nature, including practical work, projects and final theses in laboratories or  similar facilities such as workshops and computer pools as well as examinations which cannot be conducted digitally.
    • For on-campus examinations, the number of participants is limited to a maximum of 25 students plus invigilators per room. Regardless of this, the maximum number of persons per room - as specified in the room list (last updated: April 27, 2021) - shall not be exceeded.
    • For all other in-person activities as specified above, the maximum number of participants per room is 10 students plus teaching staff. The maximum number of persons as specified in the room list (last updated: April 27, 2021) shall not be exceeded.
    • Outdoor classes may be held in groups of up to a maximum of 15 people plus teaching staff. The applicabe regulations are laid out in the current versions of the Containment Ordinance (Eindämmungsverordnung) of the Saxony-Anhalt state government.
    • Participation in the above-mentioned activities requires the submission of a proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the activity. The following test results are accepted:  certified results carried out in medical facilities, pharmacies, public test centers (Bürgertestzentren) or confirmed self-tests, which were carried out under supervision at Anhalt  University of Applied Sciences.
    • Excursions cannot take place.

     

    Studienkolleg:

    • Classes are to be taught in hybrid mode or an alternate mode of independent study and on-campus teaching (Wechselunterricht). For on-campus classes, group sizes will be limited to a maximum of 15 people plus teaching staff per group.
    • Participation in the above-mentioned activities requires the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the activity. Students and teaching staff are to be tested twice a week for the coronavirus SARS-CoV-2. Tests will be supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences. Alternatively, certified examinations and subsequent test results carried out and issued at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) will also be accepted.

     


    Level 2: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is under 100 for at least seven days.

    • Lectures and seminars at the respective campus may be held in hybrid mode. Decisions will be taken at department level. The hybrid mode is intended to provide the best possible support for students who are unable to attend on-campus classes.
    • The maximum number of persons per room is listed in the room list (last updated: April 27, 2021). This number may not be exceeded.
    • Outdoor classes may be held in groups of up to a maximum of 15 people plus teaching staff. The applicable regulations are laid out in the current versions of the Containment Ordinance (Eindämmungsverordnung) of the Saxony-Anhalt state government.
    • At the Studienkolleg, classes are to be held in fixed groups of up to 25 students.
    • Participation in the above-mentioned courses requires the submission of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the course. The following test results are accepted: certified results carried out in medical facilities, pharmacies, public test centers (Bürgertestzentren) or confirmed self-tests, which were carried out under supervision at Anhalt University of Applied Sciences.
    • Excursions cannot take place.

     


    Level 1: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is below 50 for at least seven days.

      • Lectures and seminars at the respective campus will be held in either on-campus, hybrid or online mode.
      • The maximum number of persons per room is listed in the room list (last updated: April 27, 2021). This number may not be exceeded.
      • At the Studienkolleg, classes are to be held in fixed groups of up to 25 students.
      • Excursions may take place if the 7-day incidence is below 50 at both the starting and destination places of the excursion. If the 7-day incidence reaches or exceeds 50 on or before the day the excursion is scheduled to start, additional approval by the Leiterin der Verwaltung (Director of Central Administration) is mandatory for excursions that have already been approved.
      • The university's transport service (Fahrdienst) is available for excursions. The current protection and hygiene measures must be observed.

       

      Should the pandemic situation improve over the course of the summer semester, the university management, together with the heads of the departments, will explore options for introducing more face-to-face events in teaching and learning settings. The departments will keep students informed about which courses and examinations may be moved to on-campus mode.

      Attending classes and examinations as well as access to the university library always requires one of the following:

      a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences;

      b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or

      c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.

      Find all information on the levels of teaching operations in the framework plan for the implementation of the summer semester 2021 (last revised: May 31, 2021).

      ---

      In the academic year 2020-21, teaching and examinations follow a flexible schedule; students will be able to attend and complete all courses scheduled for the entire academic year (both the summer and winter semester).

      This may affect the following

      • Courses originally scheduled for the summer semester may have to be moved to the winter semester, and vice versa. Courses suitable for online teaching and scheduled at a later stage in the curriculum may also be brought forward.
      • The period between July 26 and September 13, 2020, designated as non-teaching weeks in the current academic calendar, was used for classes and/or examinations.
      • A flexible approach to course types may be applied, i.e. regarding stipulations in the respective degree program and examination regulations (lecture/Vorlesung, practical course/Übung, seminar, lab/studio class/Praktikum, independent study/Selbststudium).


      For international students all courses are offered as hybrid classes. International students who have been able to enter Germany for the start of the semester will attend classes online or on-campus, if possible, those who have not will follow the classes online. Should the VISA application process result in students entering Germany after the start of the semester, they may easily switch from following classes online to attending classes on-campus.

    • Enrollment procedures

      Please note that enrollment can only take place if Anhalt University has received all of the required documents. Documents may be submitted until September 30, 2021. If you have any questions please get in touch the with Student Service Center.

      Required enrollment documentation:

      • Signed application form
      • Copy of identity card or passport (if not yet submitted; ID number may be blacked out)
      • Proof of health insurance
      • Deposit slip for semester fees (proof of fees having been paid)
      • Passport-sized photo (35 x 45mm, 300 dpi)
      • Stamped and self-addressed envelope (C6 size)
    • Entering Germany

      All travellers from international risk areas are required by law to submit the following online form - at the earliest 3 days and at the latest 1 day - before entering Germany in order to report their entry to the locally competent health authority: www.einreiseanmeldung.de. Proof thereof needs to supplied during entry into Germany (confirmation e-mail, print-out). Please also report your entry to the university's International Office using this form.

      Please note that in case of short-notice arrivals, or notifications of your arrival within 5 working days prior to your arrival, Anhalt University cannot guarantee any assistance.

      ---

      According to the Quarantine Ordinance issued by the State of Saxony-Anhalt all travellers from designated international risk areas are subject to a new dual-test system as follows:

      • Upon entering Germany, international travellers are required to either carry with them a negative SARS-COV-2 test result (antigene or PCR-RT test), conducted no more than 48 hours prior to entry, in English, French or German language or conduct such test immediately after entry into Germany.
      • Irrespective of such negative COVID-19 test result provided, all travellers are required to further quarantine themselves for 10 days (day of arrival + 10 days, effectively 11 days). Please note that transgressions thereof carry hefty fines (up to €10.000) and can have direct consequences for the continuation of your studies. Anhalt University recommends a strict adherence to the rules.
      • An early termination of your quarantine is possible at the earliest on day 6 (day of entry + 5 day quarantine period) of your entry into Germany through a negative test result (PCR-RT or antigene test) done at the local testing sites as follows:

       

      Salzlandkreis/Campus Bernburg

      Test- und Fieberzentrum Bernburg

      Thomas-Müntzer-Str. 41

      06406 Bernburg (Saale)

      Opening hours: Monday to Friday, 1:00 pm - 4:00 pm

      No appointment is needed. Students may have themselves tested during the opening hours.

       

      Anhalt-Bitterfeld/Campus Köthen

      Fieberambulanz Bitterfeld

      Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 2

      06749 Bitterfeld-Wolfen

      An appoinment needs to be requested beforehand by contacting 03496 60 1234 or reiserueckkehr(at)anhalt-bitterfeld.de.

       

      Stadt Dessau-Roßlau/Campus Dessau

      Fieberambulanz Dessau (inside Dessau hospital)

      Auenweg 38

      06847 Dessau-Roßlau

      An appoinment needs to be requested beforehand by contacting 0340 204 2222 or hygieneaufsicht(at)dessau-rosslau.de.

       

      Your quarantine is lifted for the duration of the test only and can only be lifted after confirmation through the locally competent health authority. For confirmation of the termination of your quarantine period please contact the health authority as follows:

       

      Local Public Health Offices (Gesundheitsämter)

      Public Health Office / district office - Anhalt-Bitterfeld

      Ph.: +49 (0) 3496 601234

      email: reiserueckkehr(at)anhalt-bitterfeld.de

       

      Public Health Office / district office - Salzlandkreis

      Ph.: +49 (0) 3471 6842684

      email: praktikant34-1(at)kreis-slk.de

       

      Public Health Office / district office - Dessau-Roßlau

      Ph.: +40 (0) 340 204 2222

      email: hygieneaufsicht(at)dessau-rosslau.de

       

      The local Public Health Office (Gesundheitsamt), as well as your study advisors/organizers, must be informed immediately if typical COVID-19 symptoms (shortness of breath, a recently developed cough, fever or loss of smell or taste) occur.

       

      For entry specific queries please contact the International Office at internationaloffice@hs-anhalt.de.

      If you have any questions regarding student applications, please contact our Student Service Center at studienberatung@hs-anhalt.de.

    • Health insurance

      International students enrolled in degree programs, which are held completely as online programs and those students who follow their classes from outside Germany are generally not subject to Germany's mandatory statutory health insurance scheme.

      If you

      • have not yet arrived in Germany,
      • intend to do so before October 1, 2021,
      • have not yet taken out health insurance for Germany,
      • or are covered by statutory health insurance, but your contribution payments have been temporarily suspended,

      you may be required - should you indeed arrive before October 1, 2021 - to pay a substantial additional contribution to your health insurance backdated to the date of your enrollment.

    • Lectures, seminars & internships

      Currently, Anhalt University conducts restricted teaching operations in accordance with safety and hygiene regulations. The framework plan for restrictons affecting teaching (last revised: May 31, 2021) provides an overview of the regulations that apply.

      The implementation of teaching and examination operations is regulated gradually depending on the local infection rate at the respective university campus.

      Classes will be held in online, hybrid (simultaneously online and in-person) or on-campus (in-person) mode, according to the levels described below. Events and examinations that cannot be implemented digitally can continue to be conducted face-to-face at all levels while maintaining applicable infection control measures.

      The summer semester regulations also provide for the possibility of running more face-to-face events, depending on the development of the pandemic situation over the course of the coming months. In addition, the departments set their own priorities in a potential transition to face-to-face events, taking into account how degree programs have been affected by Covid19-related restrictions, any requirements specific to degree programs and the specific circumstances at the campuses. In the event of a temporary complete closure ordered by the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt) or the Saxony-Anhalt Ministry of Economics, Science and Digitization, courses can only be held online.

      The way the university operates depends on the regional infection rate. The three campuses of Anhalt University in Bernburg, Köthen and Dessau are evaluated separately with regard to the rate of infections. The university management determines and announces the valid level for the respective campuses of Anhalt University.

      The following levels are distinguished:

      Level 4: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is higher than 165 for three consecutive days.

      Level 3: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is higher than 100 for three consecutive days or below 165 for seven consecutive days.

      Level 2: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is under 100 for at least seven days.

      Level 1: The 7-day incidence in Bernburg/Köthen/Dessau is below 50 for at least seven days.

      Attending classes and examinations as well as access to the university library always requires one of the following:

      a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences;

      b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or

      c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.

      Find all information on the levels of teaching operations in the framework plan for the implementation of the summer semester 2021 (last revised: May 31, 2021).

      ---

      Regulations for the preparation of theses and for internships held at Anhalt University (Bachelor and Master)

      Please observe the regulations of the respective levels described in the framework plan for restricted teaching (last revised: May 31, 2021).

      Work areas and equipment, in particular laboratory technology, may be used for the preparation of theses and during internships. Please contact your supervisor for assistance.

      The general protection and hygiene regulations are to be observed during all on-campus events, during the preparation of theses and during internships at Anhalt University.

      In case of on-campus events the maximum number of participants per individual class/session is based on the maximum number specified for a particular location. Only the designated seats (marked with a green sticker) may be used. All participants are obligated to register via the QR Code system before entering a classroom. Before the start of the course, the lecturer/instructor must check that the number of people in the room is identical to the number of registrations indicated on the QR code. Anyone who has not registered electronically must provide in writing his or her data (name, telephone number, address) to the instructor.

      For students admitted to complete their theses before April 1, 2021:

      The submission deadlines for theses in bachelor's, master's and diploma degree programs may be extended. This means that these thesis preparation times (deadlines) are extended by the period in which - as stipulated in the Framework Plan (Rahmenplan für den eingeschränkten Lehrbetrieb) - access to the university's facilities required for the completion of a thesis is not possible. Departments are given the authority to pass additional instructions to implement the above.

      For students admitted to complete their theses on or after April 1, 2021:

      By way of special regulations amending their degree program and examination regulations, these students may also be granted an extension of their thesis preparation time corresponding to the period in which access to the university's facilities is not possible, as stipulated in the Framework Plan (Rahmenplan für den eingeschränkten Lehrbetrieb).

      The candidate/student is required to submit the final thesis (bachelor's, master's or diploma) electronically (email). The thesis is to be sent to all assessors and to the respective Office of the Registrar (Prüfungsamt) using a single email addressed jointly to all those listed above. This regulation is an exception to the stipulations of the respective degree program and examination regulations. The date of receipt of the submitted thesis is the date the email was sent. However, the candidate is required to sign the declaration of independence (Selbstständigkeitserklärung) and send this document by post to the thesis supervisor (first assessor). The declaration must bear the candidate's original signature and state the thesis title.

      An internship (Berufspraktikum) which had to be terminated by the company or due to other justified circumstances may be recognized if a minimum of 50% of the weeks stipulated for the internship in the degree program and examination regulations have been successfully completed by the student.

      Find this and further information in the supplementary regulations to the framework plan for restrictions affecting teaching for the summer semester 2021 (last revised: April 13, 2021).

    • Examinations & required coursework

      For examinations the regulations apply which are specified in the framework plan fro restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021). Please also see the supplementary regulations to the framework plan (last revised: April 13, 2021), the statute "Live remote proctoring in online written examinations" (Videoaufsicht in Online-Klausuren) of January 20, 2021 as well as the data protection declaration for online written examinations.

      ---

      Attending classes and examinations as well as access to the university library always requires one of the following:

      a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences;

      b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or

      c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.

      ---

      Work areas and equipment, in particular laboratory technology, may be used for the preparation of theses and during internships. This has to be approved by the appropriate dean. Please contact your supervisor for assistance. Please observe the regulations of the respective levels described in the framework plan for restricted teaching (last revised: May 31, 2021).

      ---

      For students admitted to complete their theses before April 1, 2021:

      The submission deadlines for theses in bachelor's, master's and diploma degree programs may be extended. This means that these thesis preparation times (deadlines) are extended by the period in which - as stipulated in the framework plan - access to the university's facilities required for the completion of a thesis is not possible. Departments are given the authority to pass additional instructions to implement the above.

      For students admitted to complete their theses on or after April 1, 2021:

      By way of special regulations amending their degree program and examination regulations, these students may also be granted an extension of their thesis preparation time corresponding to the period in which access to the university's facilities is not possible, as stipulated in the framework plan.

      The candidate/student is required to submit the final thesis (bachelor's, master's or diploma) electronically (email). The thesis is to be sent to all assessors and to the respective Office of the Registrar (Prüfungsamt) using a single email addressed jointly to all those listed above. This regulation is an exception to the stipulations of the respective degree program and examination regulations. The date of receipt of the submitted thesis is the date the email was sent. However, the candidate is required to sign the declaration of independence (Selbstständigkeitserklärung) and send this document by post to the thesis supervisor (first assessor). The declaration must bear the candidate's original signature and state the thesis title.

      An internship (Berufspraktikum) which had to be terminated by the company or due to other justified circumstances may be recognized if a minimum of 50% of the weeks stipulated for the internship in the degree program and examination regulations have been successfully completed by the student.

      Find this and further information in the supplementary regulations to the framework plan for restrictions affecting teaching for the summer semester 2021 (last revised: April 13, 2021).

      ---

      The oral and written examinations listed in the study and examination regulations, which were not passed in the winter semester 2020/2021 by students in the 1st semester in Bachelor's degree programs, are considered as not taken and are not counted towards the number of examination attempts (free attempt). This regulation also applies if the course was completed in the winter semester but the examination is not taken until the summer semester 2021. Cheating attempts are not counted as free attempts.

      Anhalt University's Senate passed the following amended regulation in its session on January 20, 2021:

      If students fail written examinations (Klausuren) which were conducted as online examinations in the winter semester 2020/21, these examinations are considered as not having been taken and will not be counted towards the number of examination attempts (that is they are regarded as free attempts). This additional regulation applies to students in both bachelor's and master's degree programs in all semesters.

      ---

      The Senate of Anhalt University passed the statute "Live remote proctoring in online written examinations" (Videoaufsicht in Online-Klausuren) in its session on January 20, 2021 with the aim of ensuring that online examinations scheduled in the first examination period of the winter semester 2020/21 can be conducted in accordance with legal and data protection provisions.

      In addition, the following has been decided in terms of dealing with technical issues during online examinations:

      (1) An examination will be terminated at the respective stage and the work will not be assessed if, due to technical problems, an examination task cannot be transmitted or worked on, if the work to be assessed (Prüfungsleistung) cannot be transmitted or if live remote proctoring (Videoaufsicht) cannot be conducted during an online written examination (Online-Klausur). The examination attempt shall be deemed not to have been taken. This does not apply if it can be established that the students/examinees are responsible for the disruption.

      (2) If the image or sound transmission is temporarily disrupted during an online oral examination (mündliche Onlineprüfung), the examination is to be continued after the disruption has been rectified. If the technical malfunction persists so that the oral examination cannot be continued in due form, the examination shall be repeated at a later date. Paragraph (1), sentences 2 and 3 shall apply accordingly. If the technical malfunction occurs after a significant part of the examination has already been completed, the examination may be continued and completed by telephone without the use of a video conferencing system. In the case of practical examinations, sentences 1 to 4 shall apply accordingly.

      (3) The examination type may be changed for resits scheduled soon after the initial examination date. The final decision lies with the examinations committee (Prüfungsausschuss).

    • Landesstudienkolleg/Preparatory College

      For classes at the Preparatory College (Studienkolleg) the regulations specified in the framework plan for restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021) apply. Please observe the regulations of the level applicable at your university location, which you can find in the framework plan.

      ---

      The regulations for on-campus classes are as follows:

      It is mandatory to wear a medical mask covering your mouth and nose in all buildings, including classrooms. If anyone is exempt from wearing a mask, he/she must have a medical certificate stating that for medical reasons he or she is exempt.

      In classrooms, students may only use the designated seats (marked by a green sticker).

      Before entering classrooms, hands must be sanitized using the disinfectant provided.

      When entering a classroom, participants must record their presence in this room by scanning the QR code attached to the door/near the entrance area or by filling in their name etc. on a participant list.

    • SSC, IO, WZA, ISC

      Visits to the Student Service Center (SSC), the International Office (IO), the Anhalt Center for Continuing Education (WZA) or the IT Service Centre (ISC) are only possible with an appointment and only when the the matter cannot be dealt with through an email, a telephone call or any other way not requiring face-to-face contact.

      A minimum distance of 1.5 meters to others is to be kept at all times and a mask must be worn covering the nose and mouth.

    • Computer pools and student workrooms

      Currently, Anhalt University conducts restricted teaching operations as specified in the framework plan for restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021). Please observe the regulations of the level applicable at your university location, which you can find in the framework.

      If work areas and equipment, in particular laboratory technology, may be used for the preparation of theses and during internships, please contact your supervisor for assistance.

      Please take note of the times the computer pools and student workrooms are available.

      A maximum number of users (simultaneous use) has been set for each room.

      Before entering classrooms, hands must be sanitized using the disinfectant provided.

      Only use the designated seats (marked by green stickers).

      Participants in classes/users must record using the pool by scanning the QR code attached near/on the door when entering the room. Alternatively, a participant list may be used to record who has used a room.

    • University libraries

      The University Library are opened for students and staff on all campuses.

      Opening hours: Mon - Thurs 9:30 - 15:00, Fri 9:30 - 13:00.

      Using the facilities at the University Library requires prior registration by e-mail, telephone or online booking.

      A maximum of number of 20 people may use the library at the same time (individual work at designated places).

      Users need to register using a QR code in the respective entrance area.

      The libraries are only open to students and staff of Anhalt University.

       

      Access to the university library always requires one of the following:

      a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences;

      b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or

      c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.

       

      For more information see university's campus libraries' webpage.

    • University sports

      Until further notice the university's sports facilities are closed. University sporting events do not take place. Online offers can be used.

      Further information is available here.

    • Excursions

      Please note the regulations specified in the framework plan for restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021).

    • Leisure Activities

      Any events that serve purely as entertainment or are part of any leisure activities cannot take place until further notice. This affects any events that student clubs will be holding.

    • Mensa/Student cafeterias

      With regards to the student cafeterias, the regulations of the Studentenwerk Halle must be observed. Please find further information on this website.

    • Travelling for private reasons/outside Germany

      When travelling privately, the regulations of the German Federal Government, the state governments of the Länder as well as the statements issued by the Federal Foreign Office (Auswärtiges Amt) and the Robert Koch Institute must be observed.

      Returning from an international high-risk area:

      Anyone who has stayed in a high-risk area outside the Federal Republic of Germany within 10 days prior to entering Germany must go directly to his or her own residence or another suitable accommodation immediately after entering Germany and remain there under quarantine for a period of 10 days. You must contact the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt).

      In order for the health authorities to be able to control the observance of the quarantine, those entering the country must fill out a digital entry form: www.einreiseanmeldung.de. The travel and contact information is forwarded to the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt), which can then contact the person entering the country.

      Please also inform your degree program advisor and the dean's office of your department as well.

      Your period of quarantine/seclusion may end at the earliest on the fifth day after you have entered Germany, only if you have a negative test result confirming that you are not infected with the SARS-CoV-2 virus (coronavirus). This test result (either in paper form or as an an electronic document) must be written in German, English or French and immediately presented to the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt) on request within ten days after entry.

      The coronavirus test result will only be accepted if the test was taken no earlier than five days after entering the Federal Republic of Germany. The test must meet the requirements of the Robert Koch Institute, which are published on this website.

      You must keep the medical certificate stating your coronavirus test result for at least ten days after entering the Federal Republic of Germany.

      Quarantine/seclusion is suspended for the time necessary to have a coronavirus test taken.

      If you have symptoms (which indicate a COVID-19 infection according to the current criteria of the Robert Koch Institute), the responsible Public Health Office (Gesundheitsamt) must be informed. Please also inform your degree program advisor and the dean's office of your department. See a doctor immediately in cases of unclear symptoms - even if your test result was negative. The Robert Koch Institute provides this orientation guide.

    • Financial Support

      If you have not received BAföG in the past, but your parents' income has now fallen sharply, you may be entitled to BAföG. You can apply for BAföG or, if you have already received BAföG, you can apply for a reassessment in order to receive a higher BAföG benefit for the current year. Please visit the website of Studentenwerk Halle.

      In addition, students who are having financial difficulties because of the pandemic may apply online for interim financial aid from the German Federal Ministry of Education and Research (Bundesministerium für Bildung und Forschung): www.ueberbrueckungshilfe-studierende.de

      International students are also able to apply for a KfW student loan.

    Framework plan for the implementation of the summer semester 2021

    Classes will be held in online, hybrid (simultaneously online and in-person) or on-campus (in-person) mode, according to the levels described in the framework plan for restrictions affecting teaching (last revised: May 31, 2021). Events and examinations that cannot be implemented digitally can continue to be conducted face-to-face at all levels while maintaining applicable infection control measures.

    The summer semester regulations also provide for the possibility of running more face-to-face events, depending on the development of the pandemic situation over the course of the coming months. In addition, the departments set their own priorities in a potential transition to face-to-face events, taking into account how degree programs have been affected by Covid19-related restrictions, any requirements specific to degree programs and the specific circumstances at the campuses.

    In the event of a temporary complete closure ordered by the relevant Public Health Office (Gesundheitsamt) or the Saxony-Anhalt Ministry of Economics, Science and Digitization, courses can only be held online.

    The way the university operates depends on the regional infection rate. A distinction has been made regarding the levels of managing teaching operations:

    Level 4: The 7-day incidence in Bernburg/Dessau/Köthen is higher than 165 for three consecutive days.

    Level 3: The 7-day incidence in Bernburg/Dessau/Köthen is higher than 100 for three consecutive days or below 165 for seven consecutive days.

    Level 2: The 7-day incidence in Bernburg/Dessau/Köthen is under 100 for at least seven days.

    Level 1: The 7-day incidence in Bernburg/Dessau/Köthen is below 50 for at least seven days.

    The respective measures are determined by the local or regional rates of infection. This allows for a local targeted response without compromising on-campus instruction in unaffected areas. The three campuses of Anhalt University in Bernburg, Dessau and Köthen are evaluated separately with regard to the rate of infection.

    Should the pandemic situation improve over the course of the summer semester, the university management, together with the heads of the departments, will explore options for introducing more face-to-face events in teaching and learning settings. The departments will keep students informed about which courses and examinations may be moved to on-campus mode.

     

    Attending classes and examinations as well as access to the university library always requires one of the following:

    a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences;

    b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or

    c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.

     

    Find details on the levels of teaching operations in the framework plan for the implementation of the summer semester 2021 (last revised: May 31, 2021).

    Protection against infection

    1. Anyone who has been in contact with a person who has been confirmed to be infected with the SARS-CoV-2 virus within the last 14 days is not permitted on university premises, unless they can prove that they are not infected by presenting a medical certificate stating a negative corona test result.
    2. Anyone who displays the typical symptoms of the SARS-CoV-2 virus (fever, cough, shortness of breath) is not permitted to enter any university facilities or take part in any university events/courses.
    3. After entering a university building, wash/disinfect your hands thoroughly. Wash your hands thoroughly several times a day (for at least 30 seconds with soap and water). Please take note of the signs on hand hygiene that have been put up in facilities.
    4. Wherever a minimum distance of 1.50 meters cannot be maintained on Anhalt University's publicy accessible premises, it is compulsory to wear a medical mask covering mouth and nose. It is furthermore compulsory to wear a medical mask covering mouth and nose in all university buildings. This also applies to lectures and examinations. A medical mask covering mouth and nose is a multi-layer disposable mask - in particular EN 14683:2019-10 medical face masks or an equivalent product; ususally referred to as surgical mask (OP-Maske), single-use face mask (Einwegmaske) or single-use protective mask (Einwegschutzmaske) - or a filtering facepiece respirator (in particular FFP1, FFP2 or FFP3 masks). If anyone is exempt from wearing a mask, he/she must have a medical certificate stating that for medical reasons he or she is exempt.
    5. Attending classes and examinations as well as access to the university library always requires one of the following: - a. the submission of proof of a negative SARS-CoV-2 test result from a test performed within 48 hours prior to the start of the class/activity. The following are accepted: Certified examinations and subsequent test results carried out and issued on campus, at medical facilities, pharmacies and public test centers (Bürgertestzentren) as well as tests supervised and carried out on the premises of Anhalt University of Applied Sciences; - b. written or electronic proof of full vaccination against the novel coronavirus SARS-CoV-2. People are considered fully vaccinated against the novel coronavirus SARS-CoV-2 14 days after their last shot required for a complete vaccination according to the recommendations of the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute, or - c. proof of having recovered from a SARS-CoV-2 infection. Proof of having recovered from a previous infection with the novel coronavirus SARS-CoV-2 is acceptable in analog or digital form, provided the infection was detected by means of a PCR test. Only PCR tests carried out at least 28 days and not more than 6 months prior to the event/activity are acceptable.
    6. Students and staff are obliged to record the rooms they use for professional purposes on university premises by scanning the room-related QR code upon entering the room. This QR code is attached to doors/entrances (printed on A4-sized pieces of paper). By scanning the QR code, you are confirming that you feel well and do not show any of the symptoms which are typical for a SARS-CoV-2 infection. This recording of people’s presence in rooms on university premises is based on the current Saxony-Anhalt State Ordinance on containing the pandemic and, if necessary, will serve as a way of tracking contacts. Before the start of the course, the lecturer/instructor must check that the number of people in the room is identical to the number of registrations indicated by the QR Code system. Anyone who has not registered electronically must provide in writing his or her data (name, telephone number, address) to the instructor.
    7. In classrooms and lecture halls, only sit at the designated places marked by a green sticker. Ensure that the minimum distance of 1.5 m to other persons is kept. A mask covering the nose and mouth must be worn if this minimum distance cannot be kept. Do not rearrange tables, chairs etc.
    8. Sufficient supply of fresh air must be ensured in rooms during classes/events. Rooms must be aired thoroughly several times every 60 minutes (by fully opening the windows).
    9. Use the available disinfectants to clean tables and work surfaces regularly.
    10. Maintain appropriate cough and sneeze etiquette. With regard to personal contact, avoid physical contact (e.g. shaking hands). Hands should be kept away from the face.
    11. In case of non-compliance with the regulaitons, teaching staff and other university staff are permitted to remove students for non-compliance from a building. Furthermore, a non-compliance violation can lead to being banned from the premises.